หัวหน้าคิม ชายวัยกลางคนที่ดูภายนอกก็แค่พนักงานบริษัทธรรมดาๆ ที่ต้องต่อสู้กับชีวิตมนุษย์เงินเดือนและรับภาระเลี้ยงดูลูกสาวเพียงลำพังในฐานะพ่อเลี้ยงเดี่ยว เขามักจะโดนหัวหน้ากดขี่และดูถูกอยู่เสมอ แต่หารู้ไม่ว่าภายใต้ใบหน้าที่ดูไร้พิษภัยนั้น เขาคืออดีตสายลับพิเศษระดับตำนานที่มีทักษะการลอบสังหารและการต่อสู้ด้วยมือเปล่าที่ยอดเยี่ยมที่สุดจนทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ต่างก็หวาดหวั่น
จุดมุ่งหมายเดียวในชีวิตปัจจุบันของเขาคือการได้เห็น "มินจี" ลูกสาวสุดที่รักเติบโตขึ้นอย่างมีความสุขและมีชีวิตที่สงบสุขแบบคนปกติทั่วไป แต่แล้วสวรรค์กลับกลั่นแกล้งเมื่อวันหนึ่งมินจีหายตัวไปอย่างปริศนา หลังจากที่เขาพยายามออกตามหาและใช้ทักษะเก่าๆ สืบสวน เขาก็พบว่าลูกสาวถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มอาชญากรใจโหด
เมื่อความอดทนสิ้นสุดลงและแก้วตาดวงใจถูกทำร้าย สัญชาตญาณนักฆ่าที่หลับไหลมานานจึงถูกปลุกให้ตื่นขึ้นอีกครั้ง หัวหน้าคิมพร้อมจะบดขยี้ทุกคนที่ขวางทาง ไม่ว่าศัตรูจะเป็นใครหรือยิ่งใหญ่มาจากไหน เขาก็พร้อมจะทำลายพวกมันให้สิ้นซากเพื่อพาลูกสาวกลับมาสู่อ้อมกอดให้ได้ เตรียมพบกับการบู๊ล้างผลาญที่ดุดันและสมจริงที่สุดในตำนานสายลับ!

ชื่ออื่น: Director Kim, Manajer Kim, Yönetici Kim, หัวหน้าคิม, 金部長, 김부장