ฟุยุโอะ ชิการากิ ชายวัยกลางคนที่ตกอับถึงขีดสุด ทั้งตกงาน หย่าร้าง และแทบหาเลี้ยงชีพไม่พอ

วันหนึ่งลูกสาวของเขากลับต้องการเงินด่วนถึง 3 ล้านเยน นั่นคือจุดที่ชีวิตเขาเกือบพังทลาย... จนได้พบกับ “เด็กสาวมัธยมปลายจอมบู๊” ผู้เสนอทางเลือกสุดโต่งว่า “คุณลุง ลองหาเงินด้วยการชกข้างถนนดูมั้ย?”

ฟุยุโอะจึงถูกลากเข้าสู่โลกมืดของการต่อสู้แลกเงิน แม้จะไม่เต็มใจ แต่เมื่อหมัดแรกปะทะ ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป— ชายแก่ไร้ชื่อคนนี้ กลับเป็น ตำนานผู้เคยเสมอกับแชมป์ MMA โลก มาแล้ว!

เมื่อกำปั้นเริ่มฟาดปะทะ และชื่อเสียงเริ่มพังทลาย สัตว์ร้ายที่หลับใหลในตัวเขาก็เริ่มตื่นขึ้นอีกครั้ง... ตำนานใหม่แห่งสังเวียนข้างถนน... กำลังจะถือกำเนิด!

/ Alternatives: Shigaraki Fuyuo's Struggle